Начиная с версии платформы 8.3.8 в режиме отладки можно выполнить следующий код:

МенеджерВременныхТаблиц.Таблицы[0].ПолучитьДанные().Выгрузить()

или

Запрос.ВыполнитьПакетСПромежуточнымиДанными()[0].Выгрузить()

который вернет таблицу значений с данными первой временной таблицы в запросе.